விஜயமலரின் கொல்லாமல் கொன்று புதைத்தேனே மன்னிப்பாயா கருத்துத்திரி

[sivanayani]

View attachment 9626

நயனி மா.. இன்றைய யூடி அசையாத ம்ளிர் மனதையும் அசைத்ததா..

அபயின் மலையளவு கோபத்தை தூக்கிப் போட.. அவளின் சிறு துடிப்பே போதும் னு நிரூபிச்சதா.. முன்னே எப்படியோ.. இப்போ.. அவள் அவனுக்கு முக்கியம் னு அவ உணர வைக்கப் பட்டதா..இருந்தது...

எனக்கு முன்பு நான் படித்த ஒரு பாடல் ஞாபகம் வந்தது..

கோபம் கொண்ட ராதையை.. சமாதான படுத்தும் க்ருஷ்ணர் சொல்வதா வரும் பாடல்கள்...ஜெயதேவரின்... கீத் கோவிந்தம்..

காதலின் சரணாகதியை உணர்த்தும் பாடல்கள்..

உன் கோபம் தீர அடிப்பாயா கடிப்பாயா.. எதுவாகினும் செய்து கொள்.
.உன் கோபம் தீர்ந்தால் சரி... உன் கமல பாதங்கள் என் சிரசின் மணிமகுடம் ஆகட்டும்.. இதழ்களின் தேன்.. மன நெருப்பை அணைக்கட்டும்.. னு..
அவளின் வலியை தன் வலியா நினைத்து புலம்பும் வரிகள்.. அபயனின் நிலை போலவே...

அவ்வரிகள் வரும்...

(ஒரு வெப் சைட்ல இருந்து அந்த பாட்டுக்களும் எடுத்து போட்ருக்கேன்... )

स्मर गरल खण्डनम् मम शिरसि मण्डनम् देहि पद पल्लवम् उदारम् ।
ज्वलति मयि दारुणो मदन कदनानलो हरतु तदुपाहित विकारम् ॥ –7-

smara garala khaNDanam mama shirasi maNDanam dEhi pada pallava udAram
jvalati mayi dAruNO madana kadanAnalO haratu tadupAhita vikAram

Place (dEhi=give) your tender (pallava-tender leaf) feet (pada) on my (mama) head (shirasi) as an ornament (manDanam) to refute (khanDanam) Cupid’s (smara) poison (garala). Cupid’s (madana) destructive (kadana) fire (analaH) burns (jvalati) intensely (dAruNah) in me (mayi), let your feet (implied) take away (haratu) that (tat) disquietitude (vikAram) caused by (implied) that fire (upAhita).

सत्यमेवासि यदि सुदति मयि कोपिनी देहि खर नख शर घातम् ।
घटय भुज बन्धनम् जनय रद खण्डनम् येन वा भवति सुख जातम् ॥ –2-

satyamEvAsi yadi sudati mayi kOpinI dEhi khara nakha shara ghAtam
ghaTaya bhuja bandhanam janaya rada khaNDanam yEna vA bhavati sukha jAtam

O One with beautiful teeth (su dati)! If you are (tvam asi) truly (satyamEva) angry (kOpinI) with me (mayi), wound and injure me (dEhi shara ghAtam) with your sharp (khara) nails (nakha). Fetter me (bandhanam) by bringing together (ghaTaya) your arms (bhuja), cause me (janaya ) hurt (khanDanam) with your teeth (rada), or whichever way (yEna vA) makes you happy (bhavati=happens, sukha=happiness, jAtam=born).

wow wow wow... aamaa thaamarai... really wonderful paa... apadiye apayanukku semayaa porunthuthillaa.. no words to say paa... I love it love it love it.... appadiye manasila abayan avalidam kenchirapolave iruku.

 

[sivanayani]

நா ஓடிட்டேன்..

இனி வெள்ளிக்கிழமை தா திரும்ப வருவேன்

haa haa haa paranthaalum vidamaaten... varuven naane varuven. kanavila thandapaani thaan varuvaaru. unka aathukaarar varamaattaaru. koodave power star um varuvaaru. avaruku thunayaa loos mohan varuvaaru paarunk.

 

[தாமரை]

haa haa haa paranthaalum vidamaaten... varuven naane varuven. kanavila thandapaani thaan varuvaaru. unka aathukaarar varamaattaaru. koodave power star um varuvaaru. avaruku thunayaa loos mohan varuvaaru paarunk.

enakku kanave varadhu... avlo azhndha thookam enna nan romba nallava .. kavalayilla manasu nayani ma

 

[sivanayani]

enakku kanave varadhu... avlo azhndha thookam enna nan romba nallava .. kavalayilla manasu nayani ma

kadavule nee irukkurathu unmainnaa. kuranchathu thandapaniya kanavila kondu vaanka.. motta thatti vel kuthuren.

 

[Storyreader]

adank kokkaa makka.. anth asamayalaale naanthaanyaa... haa haa athu puriyaaka sikkittinkale anumaa.. aiyo paavam... murunka kaa thanthaalum asaya maattaa intha villi. haa haa haa

Correct dhaan. Ungala kavukka unga samayakararkitta solliruka koodadhu. Unga veetukararkitadhaan vazhi ketrukanum.

 

[Nayaki]

ஆமா இன்னாதிது... அவனை பத்தி நல்ல வார்த்தை சொல்லுங்கண்ணா.. வச்சு செஞ்சிருக்கீங்களே.. உங்களை.. நாயகிம்மா.. நாக்கை புடுன்கிறாப்போல நல்லா கேளுங்க இந்த தாமுவை.. இதுல நல்லதா சொல்றேன்னு ஒரு பில்டப் வேற. ர்ர்ர்ர் உங்களை.. மக்களே... அட்டாக் தாமரை.... யோவ் போங்கையா... ஏன்யா எனக்கு பின்னாடி நிக்கிறீங்க... கேள்வியை கேளுங்க... அம்புட்டு பயமாயா தாமரை மேல.. அந்த பொண்ணு ரொம்ப நல்ல பொண்ணாச்சே.. ம்ம்.. இது செல்லாது செல்லாது... மரியாதையா தீர்ப்பை மாத்துங்க.

வில்லி மேடம் வில்லி மேடம் ,
நாங்க அசரமாட்டோமில என்ற சம்பந்திதானே, நாங்க பாத்துக்குறோம்.. எங்கள காப்பாத்துகிற பேருல மறுபடியும் முதலில் இருந்து ஆரம்பிக்க வைக்காதீக.. கைமா பண்ற லெவலில இருந்த என்ற சம்பந்திய கருணை காட்டலானு லெவலுக்கு கொண்டு வரதக்குள்ள அப்பா...மிடியல

 

[Nayaki]

யோவ் நாயகி அவங்க அபயன வச்சி செய்றாங்க. நீங்க வேற... இம்புட்டு பச்சை புள்ளையா இருக்கீங்களே.

அடபோங்கையா நாந்தா சொல்லிபுட்டேன் எங்களுக்கு காரியம் தான் முக்கியம்... போற்றுவார் போற்றினாலும் தூற்றுவார் தூற்றினாலும் எங்க காது கேக்குதில்லப்பா

 

[Nirmalanandha]

Mam today one ud. Plz

 

[Indumathi purushothaman]

Tour la abayan milirukum edavadu current varuma sis

 

[Samvaithi007]

haa haa haa Sariyaa sonnenka naayaki. haa haa sema sema. athuvum. உம்பொண்டாட்டி வாயில பொறக்கற போதே கொடக்க முழுங்கிட்டா, haa haa romba sirichittenpaa.
'மகனே நமக்கு காரியந்தான் முக்கியம், வீரயமில்ல...' hee hee athe athe athe..

haa haa appuram naa onnume pannalappaa.. avanka sandaikkum enakkum sambanthame illa. naanum unkala pola thaan padichikittirukken. nambunka.

Padicheekittu irukaenu solla padaathu... Sariyaa vachee saeinchurukomaanu check pannittu irukaenu solanum